Lo shopping negli Stati Uniti è una delle esperienze più emozionanti per chi visita New York, ma chiunque abbia provato a comprare vestiti o scarpe negli USA sa che le taglie americane sono diverse da quelle europee e italiane.

Negli USA, infatti, il sistema di misurazione delle taglie segue standard diversi e può variare da brand a brand. Questo può portare a errori comuni, come acquistare un pantalone troppo largo o stretto, corto o lungo; scegliere la scarpa sbagliata o prendere una maglietta più grande del previsto.
Perché le taglie americane sono diverse? 

• Le taglie USA non seguono uno standard universale, ma variano in base ai produttori.
• Le misure vengono spesso espresse in inch (pollici), mentre in Europa usiamo centimetri.
• I pantaloni da uomo negli USA indicano sia la larghezza (waist) che la lunghezza (inseam), cosa che in Italia non esiste.

In questa guida, scoprirai come convertire le taglie americane in taglie europee e italiane per abbigliamento, scarpe e accessori, così potrai fare shopping senza problemi durante il tuo viaggio a New York!

Come Convertire le Taglie Americane in Europee e Italiane

Negli Stati Uniti, le taglie variano notevolmente rispetto a quelle italiane. Le differenze principali riguardano:

• Abbigliamento Donna → Le taglie USA sono più piccole rispetto a quelle italiane.
• Abbigliamento Uomo → Le taglie USA sono indicate con un numero inferiore, soprattutto per pantaloni e giacche.
• Scarpe → La numerazione americana cambia tra uomo e donna ed è diversa da quella europea.
• Accessori → Cinture e cappelli sono spesso misurati in pollici (inch).

Regola generale:
✔️Per convertire le taglie americane da donna in italiane, aggiungi +38 al valore USA.
✔️ Per convertire le taglie americane da uomo in italiane, aggiungi +16 per pantaloni e +10 per giacche.
✔️ Per le scarpe, la conversione è più complessa (vedi tabella dedicata).

---

Taglie di Abbigliamento Donna: USA vs Europa vs Italia

L'abbigliamento femminile negli USA utilizza un sistema numerico progressivo, molto diverso da quello italiano. Per trovare la tua taglia italiana, basta aggiungere 38 al numero americano.

TAGLIA USA	TAGLIA EUROPEA (EU)	TAGLIA ITALIANA (IT)
0	32	36
2	34	38
4	36	40
6	38	42
8	40	44
10	42	46
12	44	48
14	46	50

Consigli per lo shopping:
✔️ Attenzione ai brand → Alcuni marchi americani usano taglie più grandi o più piccole rispetto allo standard.
✔️ XS, S, M, L, XL → Le taglie internazionali sono più facili da interpretare, ma possono variare.

SHOPPING IN NEW YORK CITY - PHOTO GALLERY 

---

Taglie di Abbigliamento Uomo: USA vs Europa vs Italia

Le taglie americane maschili sono diverse soprattutto per i pantaloni, che indicano waist (vita) e inseam (lunghezza gamba) in pollici.

Esempio:
Un pantalone taglia 34x32 significa:
34 inch di vita (waist) → corrisponde a una taglia 50 italiana 32 inch di lunghezza gamba (inseam) → corrisponde a circa 81 cm di lunghezza gamba.

TAGLIA USA	TAGLIA EUROPEA (EU)	TAGLIA ITALIANA (IT)
30	46	46
32	48	48
34	50	50
36	52	52

---

Taglie delle Camicie da Uomo: Misura del Collo USA

Negli Stati Uniti, le taglie delle camicie da uomo vengono indicate con due numeri:

• La misura del collo (neck size) in pollici (inch)
• La lunghezza della manica (sleeve length), anch’essa in pollici
• In Italia e in Europa, invece, si utilizza soltanto la misura del collo, espressa in centimetri (cm).

Regola per convertire la misura del collo USA in quella italiana: Moltiplica la misura in pollici per 2,54 per ottenere i centimetri. Esempio: una camicia con collo 15” USA corrisponde a 38 cm in Italia.

TAGLIA USA (inc)	TAGLIA INTERNAZIONALE	TAGLIA ITALIANA ((CM)
14	XS	36
14.5	S	37
15	S/M	38
15.5	M	39
16	L	41
16.5	L/XL	42
17	XL	43
17.5	XXL	44

Attenzione alla lunghezza della manica! Negli USA, oltre alla misura del collo, sulle etichette delle camicie è spesso indicata la lunghezza della manica, espressa in pollici. Ad esempio, una camicia 15.5 - 34/35 significa:
✔️ Collo: 15.5 inch (39 cm IT)
✔️ Lunghezza manica: 34-35 inch (86-89 cm IT)

Suggerimento per lo shopping a New York:
Se compri una camicia negli USA, controlla sia la misura del collo (neck size) sia quella della manica (sleeve length), per assicurarti che la vestibilità sia corretta!

SHOPPING IN NEW YORK CITY - PHOTO GALLERY 

---

Taglie di Scarpe: Differenze tra USA, Europa e Italia

Le scarpe americane hanno numerazioni diverse per uomo e donna. Inoltre, il sistema USA non corrisponde esattamente a quello europeo.

Regola base:
Per convertire una scarpa da donna, aggiungi circa 31 alla taglia americana.
Per convertire una scarpa da uomo, aggiungi circa 33 alla taglia USA.

TAGLIA USA DONNA	TAGLIA EUROPEA (EU)	TAGLIA ITALIANA (IT)
5	35	35
6	36	36
7	37	37
8	38	38
9	39	39
10	40	40

TAGLIA USA UOMO	TAGLIA EUROPEA (EU)	TAGLIA ITALIANA (IT)
6	38	38
7	39	39
8	40	40
9	41	41
10	42	42
11	43	43
12	44	44

---

Taglie USA per Bambini: Differenze con l’Italia

Le taglie per bambini negli Stati Uniti sono diverse da quelle italiane perché seguono l'età anziché un numero specifico. Tuttavia, non sempre corrispondono all'età effettiva del bambino, poiché ogni bambino cresce con ritmi diversi.

Principali differenze:
✔️ Negli USA, le taglie sono indicate con l’età (es. 2T, 3T, 4T per i più piccoli e XS, S, M per i più grandi).
✔️ In Italia, invece, le taglie sono numeriche e basate sull’altezza in centimetri (es. 98 cm, 104 cm, 110 cm).
✔️ Le taglie americane vestono spesso più larghe rispetto a quelle italiane.

ETÀ	TAGLIA USA	TAGLIA IT/EU (CM)
12 Mesi	12M	84-80
2 anni	2T	86-92
3 anni	3T	92-98
4 anni	4T	98-104
5 anni	5T/XS	104-110
6/7 anni	S	116-122
8/9 anni	M	12-134
10/12 anni	L	140-152

---

Consigli Utili per lo Shopping e dove fare shopping a New York

• Fifth Avenue: Boutique di lusso.
• NoLiTa: Moda alternativa e negozi indipendenti.
• Woodbury Common Outlets: Outlet con grandi sconti.
• Century21: Exclusive Designer Deals in Manhattan
• SoHo: Famosi marchi di moda, street wear e negozi di lusso
• Empire Outlets:Fare shopping nell'outlet di New York, situato a pochi passi dal ferry di Staten Island. Occasione per prendere il Ferry gratuito.

3 errori da evitare:

• Comprare senza provare → Le taglie variano molto!
• Dimenticare la lunghezza dei pantaloni → Ricorda di controllare la misura inseam!
• Non considerare il cambio valuta → Negli USA i prezzi sono senza tasse, quindi il totale alla cassa sarà più alto!

SHOPPING IN FIFTH AVE -  PHOTO GALLERY 

---

Resi e Cambi negli Stati Uniti: Come Funzionano?

Una delle grandi comodità dello shopping negli Stati Uniti, e in particolare a New York, è la politica di reso molto flessibile adottata dalla maggior parte dei negozi. Se hai acquistato un capo di abbigliamento o un paio di scarpe e scopri che la taglia non è quella giusta, puoi restituirlo o cambiarlo facilmente.

Regole Generali per il Reso negli USA:

✔️ Termine di restituzione → La maggior parte dei negozi accetta resi entro 30 giorni dall'acquisto. Alcuni store di lusso o catene di grandi magazzini come Macy’s e Bloomingdale’s offrono fino a 90 giorni.
✔️ Condizioni del prodotto → Il capo deve essere nuovo, non indossato e con etichette attaccate. Le scarpe devono essere restituite nella scatola originale.
✔️ Scontrino o ricevuta elettronica → È sempre richiesto lo scontrino originale (paper receipt) o la ricevuta digitale inviata via email.
✔️ Rimborso su carta di credito → Se hai pagato con carta, il rimborso avviene direttamente sulla stessa carta di pagamento e potrebbe richiedere 3-10 giorni lavorativi per essere accreditato.
✔️ Gift card o store credit → Se hai perso lo scontrino, alcuni negozi offrono comunque un credito negozio (store credit) pari all’ultimo prezzo di vendita dell’articolo.
✔️ Reso senza scontrino → Alcuni brand accettano resi senza scontrino offrendo solo il cambio o un buono acquisto.

Dove il reso è più semplice?

Uniqlo, H&M, Zara → Accettano resi in qualsiasi store, purché l’acquisto sia registrato nel sistema. Macy’s, Nordstrom, Bloomingdale’s → Politiche di reso molto generose, con possibilità di rimborso anche dopo diverse settimane.
Nike, Adidas, Foot Locker → Se l’articolo è mai stato indossato, alcuni negozi accettano comunque il reso entro 60 giorni.

Come ottenere il rimborso velocemente? Usa sempre una carta di credito per pagare gli acquisti: i rimborsi su carta sono più rapidi e sicuri rispetto a un pagamento in contanti.

Consiglio per lo shopping a New York: Prima di acquistare, chiedi sempre al negozio quali sono le politiche di reso e se è previsto un rimborso su carta di credito. In questo modo eviterai problemi nel caso in cui la taglia non sia perfetta!

Buono shopping a New York!

Cosa può essere utile sapere prima di viaggiare a NYC